Archiwum postów dodanych w kategorii inne.

(Умань, Umań) Humań, Ślady Polski na Ukrainie, hale targowe, kościół WNP, Bracław, kościół Matki Bożej Szkaplerznej

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Humaniu http://www.wikiwand.com/pl/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_w_Humaniu Ówczesny właściciel Humania wojewoda kijowski Franciszek Salezy Potocki (1700-1772) ufundował w 1748 pierwotny drewniany kościół w mieście. Jego syn, kolejny właściciel Humania Stanisław Szczęsny Potocki rozpoczął 1780 budowę nowego murowanego kościoła. 15 sierpnia 1826 kościół został konsekrowany, prawdopodobnie przez biskupa Kacpera Kazimierza Cieciszowskiego. Pod naciskiem społeczności władze …

Continue reading ‘(Умань, Umań) Humań, Ślady Polski na Ukrainie, hale targowe, kościół WNP, Bracław, kościół Matki Bożej Szkaplerznej’ »

(Умань, Umań) Humań, Ślady Polski na Ukrainie, Park Zofiówka w Humaniu

Humań (ukr. Умань, Umań) Park Zofiówka w Humaniu Національний дендрологічний парк «Софіївка» Pomnik Iwana Daniłowicza Czerniachowskiego (Памятник И. Д. Черняховскому), urodzonego we wsi Oksanino w okolicach Humania na Ukrainie, w rodzinie kolejarskiej. Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 17 października 1943, za forsowanie Dniepru został uhonorowany tytułem Bohatera Związku Radzieckiego. Za udział w wyparciu Niemców …

Continue reading ‘(Умань, Umań) Humań, Ślady Polski na Ukrainie, Park Zofiówka w Humaniu’ »

(Ско́ле, Сколе) Skole, Pałac Groedlów

Pozostało obpstrykać Pałac Groedlów, dla którego się tu zatrzymałem. Wejście dla pracowników? http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2016_05_06_025_ukraine_ukraina_Skole_Vulytsya_Knyazya_Svyatoslava_38_Palac_Groedlow.jpg Moje Kresy. Skole – mekka myśliwych Jeden z Groedlów, miłośnik motoryzacji, posiadał w Skolem sześć rolls-royce’ów, którymi opiekował się fenomenalny mechanik, “złota rączka”, Piotr Kaliczak (1904-1957), osiadły po wojnie w Bytomiu, wujek znanego dziennikarza “Rzeczpospolitej” Jana Forowicza. Kaliczak miał pozwolenie pod nieobecność …

Continue reading ‘(Ско́ле, Сколе) Skole, Pałac Groedlów’ »

(Ско́ле, Сколе) Skole, miejscowość letniskowa nad Oporem

Skole, niestety na szybko przy okazji pokonania trasy Mukaczewo – Stryj. Zdjęcia tylko z okolic pałacu. Zabrakło mi czasu na miasteczko i brzeg rzeki. Niektóre miejscowości w Karpatach ważne dla naszych przodków i dla nas Skole – miasteczko nad rzeką Opór, dopływem Stryja, 437 nad poziomem morza, 105 kilometrów od Lwowa. W XVII wieku właścicielami …

Continue reading ‘(Ско́ле, Сколе) Skole, miejscowość letniskowa nad Oporem’ »

Morszyn, Centralny Dom Zdrojowy

Morszyn-Zdrój – przed wojną uchodzący za supernowoczesne uzdrowisko, dwie godziny kolejką od Lwowa Współczesna reklama wody Morszyńskiej. Przed wojną woda stołowa do picia zwana “Morszanka” była jedną z najbardziej rozpowszechnionych w Polsce. Dawna pijalnia wody “Bonifacy” http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2016_05_07_003_Ukraine_Morshyn_Ukraina_Morszyn_dawna_pijalnia_wod.jpg Morszyn reklamował się hasłami “szlachetna gorzkość” ze względu na niespotykany smak tutejszych wód. Źródło “Bonifacy” było najwartościowsze. Solanka …

Continue reading ‘Morszyn, Centralny Dom Zdrojowy’ »

(Мику́линці, Микулинцы) Mikulińce, Zamek

Ruiny zamku w Mikulińcach Руїни Микулинецького замку niedaleko pałacu są ruiny zamku zdjęcia zamku z drona: http://mediaspy.ru/post.php?id=4877093 wikipedia: Zamek w Mikulińcach – zamek wybudowany w 1550 r. w Mikulińcach przez Annę Jordanową[1] z rodu Sieniawskich, małżonkę Wawrzyńca Spytka Jordana z Zakliczyna, kasztelana krakowskiego. Warownia była często napadana i najeżdżana, ponieważ stała na tak zwanym szlaku …

Continue reading ‘(Мику́линці, Микулинцы) Mikulińce, Zamek’ »

(Мику́линці, Микулинцы) Mikulińce, Pałac Reyów

Mikulińce, Pałac Reyów Мику́линці, Палац Реїв http://www.cracovia-leopolis.pl/index.php?pokaz=slownik&id=225 Ludwika Potocka również nad miastem wspaniały wystawiła pałac. W testamencie zapisała Mikulińce swemu bratankowi, Józefowi Mniszchowi. Po jego śmierci przed 1799 r. sprzedali dobra Piotrowi Konopce h. Nowina, który dorobił się znacznego majątku jako zarządca kopalni soli w Wieliczce i Bochni. … Ponieważ małżeństwo Konopków było bezdzietne, Mikulińce …

Continue reading ‘(Мику́линці, Микулинцы) Mikulińce, Pałac Reyów’ »

(Мику́линці, Микулинцы) Mikulińce, kościół pw. Trójcy Przenajświętszej i polski cmentarz

kościół pw. Trójcy Przenajświętszej w Mikulińcach Троїцький костел у Микулинцях za wikipedią: https://pl.wikipedia.org/wiki/Mikuli%C5%84ce Mikulińce (ukr. Мику́линці) osiedle typu miejskiego w rejonie trembowelskim obwodu tarnopolskiego, 18 km na południe od Tarnopola, nad rzeką Seret na Podolu. Gród Mikulin wymieniany był w źródłach już w 1084 roku. Po najazdach tatarskich w połowie XIII w. osada upadła, a …

Continue reading ‘(Мику́линці, Микулинцы) Mikulińce, kościół pw. Trójcy Przenajświętszej i polski cmentarz’ »

Zaleszczyki, dawna granica polsko rumuńska

http://www.ekologia.pl/styl-zycia/podroze/zaleszczyki-krajobrazy-utracone,15940,5.html Słoneczne plaże Główną atrakcją miasta były naturalnie plaże – Słoneczna i Cienista – nad Dniestrem. Plaża Słoneczna – położona obok mostu kolejowego – oferowała kabiny, dwa ogrodzone i zamknięte place, drewniane zejście do wody, leżaki i kosze, pawilon restauracyjny oraz koncerty orkiestry wojskowej. Na chętnych oczekiwały łodzie wiosłowe i motorówki. Była też plaża w …

Continue reading ‘Zaleszczyki, dawna granica polsko rumuńska’ »

Zaleszczyki, Pałac Brunickich

http://www.sztetl.org.pl/pl/article/zaleszczyki/3,historia-miejscowosci/ …rozwój Zaleszczyk nastąpił dopiero, gdy stały się one własnością Stanisława Poniatowskiego, ojca ostatniego króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Z tej racji Zaleszczyki nazywane były także miastem królewskim. W 1766 r. otrzymały prawa magdeburskie… W rękach Poniatowskich Zaleszczyki pozostawały do 1820 r. Następnie dobra zakupił Ignacy Brunicki, pochodzący z żydowskiego rodu Brunsteinów, który przeszedł na katolicyzm. …

Continue reading ‘Zaleszczyki, Pałac Brunickich’ »

Zaleszczyki, centrum

Zaleszczyki (ukr. Заліщики) http://rzecz-pospolita.com/zaleszczyki0.php3 Miejscowość na oblanym z trzech stron wodami Dniestru półwyspie, pierwszy raz wzmiankowana w 1340 roku, pod nazwą Zalisia. Nazwa Zaleszczyki pojawia się w dokumentach w 1578 roku. Stanisław Poniatowski herbu Ciołek, kasztelan krakowski nabył (1754) Zaleszczyki od Lubomirskich (narzekając na wysoką cenę, ustaloną na podstawie plonów z poprzedniego, wyjątkowo urodzajnego roku). …

Continue reading ‘Zaleszczyki, centrum’ »

Trembowla, Kościół św. Piotra i Pawła

Centrum Tremobowli 2016, przed ratuszem. Pomnik bandyty, który całe życie poświęcił na walce z polskością na tych terenach. Na urnie napis “Ziemia z mogiły Stiepana Bandery” Kościół św. Piotra i Pawła z 1927 roku według projektu prof. Adolfa Szyszko-Bohusza, z charakterystyczną kolumnadą; za ZSRR kino. Kościół Najświętszej Maryi Panny Królowej Różańca Świętego w Poznaniu, zaprojektowany …

Continue reading ‘Trembowla, Kościół św. Piotra i Pawła’ »

Trembowla, Zamek

Południowa basteja (forma pośrednią pomiędzy basztą a bastionem.) Zamku w Trembowli Tu w 1932 umieszczono tablicę poświęconą pamięci polskich lotników – Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury – gdy cały kraj pogrążony był w żałobie po ich tragicznej śmierci. Tablica w tym miejscu przetrwała liczne zawieruch aż do 2010 roku. Bohaterskim lotnikom ś.p. por. Franciszkowi Żwirce …

Continue reading ‘Trembowla, Zamek’ »

Trembowla, kościół i klasztor Karmelitów

Trembowla (ukr. Теребовля), miejscowość o tysiącletniej historii, położona w pobliżu Tarnopola. Budynek Towarzystwa Sokół Kamienica w centrum Nowy ratusz w Trembowli dawna widokówka z ratuszem, źródło http://1ua.com.ua/rnf7389158 zdjęcie z http://lypa.com.ua/2016/04/15/mandrivka-ternopilschynoyu-stara-terebovlya-foto/ ale to już chyba czasy Związku Radzieckiego stare polskie zdjęcie ratusza z http://terebovlia.at.ua/index/istorija_terebovli_v_khronologiji/ Dawny kościół i klasztor Karmelitów. Wybudowany w latach 1635-1639, z wyraźnymi elementami …

Continue reading ‘Trembowla, kościół i klasztor Karmelitów’ »

Targowica

Oczywiście obecnie śladów Polski nie należy to się tu doszukiwać. Natomiast sama miejscowość ma silną wymowę symboliczną w kontekście historii Polski. Ukraińska wieś na Podolu – Targowica. Do Warszawy stąd – 1000 km, do Moskwy 1100 km. Centrum Targowicy kamień postawiony w 650 rocznicę założenia wsi Targowica 1331-1981