Archiwum postów dodanych w kategorii inne.

(Браслаў, Браслав) Brasław, Ślady Polski na Białorusi, Muzeum Ottona Hedemanna

Brasław (Браслаў, Браслав), miasteczko przy granicy z Łotwą. Oddalone 50km od Dyneburga, 170 km na północny wchód od Wilna. Do Warszawy stąd aż 700 km. Muzeum Ottona Hedemanna (Отана Гедэман) – polsko-białoruskiego etnografa, historyka, przyrodnika, pedagoga i badacza Naddźwinia. Od 1922 roku pracował jako nauczyciel i mieszkał w Brasławiu i Druji. W 1933 przeniósł się …

Continue reading ‘(Браслаў, Браслав) Brasław, Ślady Polski na Białorusi, Muzeum Ottona Hedemanna’ »

(Мёры, Миоры) Miory

Miory, miejscowość na północy Białorusi tuż przy granicy z Łotwą, w cudownym rejonie brasławskim. Do Warszawy jest stąd 700 km. Do białoruskiego Połocka czy łotewskiego Dyneburga ok 80km. http://www.miory.eu/modules.php?name=News&file=article&sid=7 Miory – piersza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1514, jest mowa o osadzie Mierzeja w powiecie Brasławskim Wielkiego Księstwa Litewskiego. W roku 1567 pojawia się zapis …

Continue reading ‘(Мёры, Миоры) Miory’ »

(Заслаўе, Заславль) Zasław

https://radzima.org/pl/miasto/zaslaw.html Historia Zasława Miasto w środkowej Białorusi, na Wyżynie Białoruskiej, nad rzeką Świsłocz, w obwodzie mińskim. 10,4 tysięcy mieszkańców (1989 rok). Ośrodek przemysłu spożywczego. Zakłady produkcji asfaltu. W pobliżu Zasławski Zbiornik Wodny (powierzchnia 31 km2). Historia: założony 1001 roku, średniowieczny gród w księstwie połockim, o który toczyli walki książęta ruscy. Od XII wieku stolica księstwa …

Continue reading ‘(Заслаўе, Заславль) Zasław’ »

Homel, okolice

Ostatni rzut okiem na Homel. Plac przed dworcem kolejowym http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_05_193_belarus_homel_gomel_train_station.jpg Trochę klimatów wiejskich z okolic Homla. Jednym z powodów zatrzymania się była potrzeba obejrzenia tego dzieła, którego poziom bił po oczach już z oddali. Można mieć pewne wątpliwości co tak ściska ta kobieta. Tablica upamiętniająca mieszkańców wioski poległych na wojnie. Nie jestem w stanie wyobrazić …

Continue reading ‘Homel, okolice’ »

Bychów

Bychów (biał. Быхаў, ros. Быхов) – 17 tysięczne miasteczko we wschodniej Białorusi. Trudno uwierzyć, ale kiedyś był to jeden z największych ośrodków nad Dnieprem. Tak Bychów czci Dzień Niepodległości Białorusi. Zamek – pozostałość po twierdzy nad Dnieprem zbudowanej w latach 1590 – 1619 przez hetmana Jana Karola Chodkiewicza. W owym czasie była to jedna z …

Continue reading ‘Bychów’ »

Pustynki, Męski Monastyr

Pustynki, Пустынки́, Пустинки́ Męski Monastyr w Pustynkach. Jeden z największych i najstarszych na Białorusi. Do granicy z Rosją jest stąd 600 metrów, do Moskwy 500 km. Miałem trochę obaw, bo przy granicy z UE obowiązuje szeroka strefa, do której nie można wjeżdżać. Tu chyba nic takiego nie ma, a przynajmniej ja nie zauważyłem. Monaster Zaśnięcia …

Continue reading ‘Pustynki, Męski Monastyr’ »

Lenino, Polski cmentarz wojenny

Bitwa pod Leninohttp://www.nowastrategia.org.pl/bitwa-pod-lenino/ 1. Dywizja Piechoty im. T. Kościuszki w dwudniowej bitwie straciła ponad 3 tysiące żołnierzy. Poległo, zmarło z ran lub chorób 510 żołnierzy (w tym 51 oficerów, 116 podoficerów, 343 szeregowców). Rannych zostało 1776 żołnierzy, zaginęło bez wieści 652 osób, do niewoli zostało wziętych 116[45]. Straty polskiej dywizji wynosiły 23,7 % ogólnego stanu …

Continue reading ‘Lenino, Polski cmentarz wojenny’ »

Lenino, Muzeum Bitwy pod Lenino

Lenino (biał. Ле́ніна) Wieś na Białorusi przy granicy z Rosją, 70km od Katynia. Znajomi dzielą się na dwie grupy, w zależności od wieku. Jedni gdy słyszą “byłem w Lenino” pytają “w tym Lenino”? Innym kompletnie nic ta nazwa nie mówi. Muzeum polsko radzieckiego braterstwa broni w Lenino stoi na wzgórzu, jednym z przyczółków, o który …

Continue reading ‘Lenino, Muzeum Bitwy pod Lenino’ »

Gorki

Do Mohylewa jeszcze wrócimy. Tymczasem objedziemy okoliczne miejscowości : Gorki, Lenino, Mścisław i monastyr w Pustynkach. Główne drogi na Białorusi wiodą przez pustkowia. Czasem mijamy pomniki lub inne “instalacje” informujące, że mijamy drogę do jakiegoś kołchozu lub wioski. Horodyszcze, miasteczko po drodze. Budynek administracji i parking. Po wojnie polsko-bolszewickiej, na mocy traktatu w Rydze te …

Continue reading ‘Gorki’ »

Brasław i Miory, mogiły żołnierzy Wojska Polskiego poległych w 1920 roku.

Dwa miejsca pochówku polskich żołnierzy poległych w wojnie polsko-radzieckiej 1919-21. Obecnie to północna Białoruś, przy granicy z Łotwą. Brasław Miory TU SPOCZYWA KILKUDZIESIĘCIU ŻOŁNIERZY WOJSKA POLSKIEGO POLEGŁYCH W 1920 ROKU CZEŚĆ ICH PAMIĘCI • RODACY 2001 ТУТ СПАЧЫВАЕ НЕКАЛЬКІ ДЕСЯКАЎ САЛДАТ ВОЙСКА ПОЛЬСКАГО ЯКІЯ ЗАГІНУЛІ Ў 1920 ГОДЗЕ ВЕЧНАЯ ІМ ПАМЯЦЬ • СУАЙЧЫННІКІ 2001

Smolany, grób Tomasza Zana

grób Tomasza Zana, Smolany Могила Томаша Зана, Смоляны Smolany koło Orszy. 761 km od Warszawy 528 km od Moskwy Wieś, do której przyjeżdża się zobaczyć ruiny kościoła, cerkwi, pałacu – pozostałości miasteczka będącego własnością litewskich rodów Sanguszków i Sapiehów. O dziwo są tu tablice informacji turystycznej, z której o czym nie wspomina przewodnik, dowiadujemy się …

Continue reading ‘Smolany, grób Tomasza Zana’ »

Berezwecz i Nikołajewo

http://www.ziemiamielecka.pl/?p=6957 Dr Sławomir Kalbarczyk (IPN Centrala) Zbrodnicza ewakuacja więzienia w Berezweczu w czerwcu 1941 r. Berezwecz koło Głębokiego w województwie wileńskim był jednym z wielu miasteczek na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej. Niczym specjalnym się nie wyróżniał, poza jednym: mógł się pochwalić wspaniałym, zbudowanym w XVIII wieku kościołem i klasztorem zakonu Ojców Bazylianów – perłą barokowej …

Continue reading ‘Berezwecz i Nikołajewo’ »

Krasny Brzeg, Memoriał białoruskich dzieci

Krasny Brzeg, Кра́сны Бе́раг, Красный Берег cd. Krasny (od urodziwego a nie od czerwonego) Brzeg. Przy drodze pośrodku niczego stoi najdziwniejszy pomnik na Białorusi – Memoriał dzieci białoruskich (czy jak inni to nazywają – dzieci BSRR) – ofiar faszyzmu. Pomnik ma formę słońca. Budowa trwała 1994-2006. Autorem jest laureat Nagrody Lenina – Leonid Lewin. W …

Continue reading ‘Krasny Brzeg, Memoriał białoruskich dzieci’ »

Krasny Brzeg, pałac Koziełł-Poklewskich

Krasny Brzeg, Кра́сны Бе́раг, Красный Берег Tymczasem wieś Krasny Brzeg w rejonie Homelskim. Samochód ekipy remontowej. Brama do zespołu parkowo-pałacowego Koziełł-Poklewskich, obecnie do szkoły rolniczej. dygresja: Ciekawy artykuł o innym członku rodu Koziełł-Poklewskich, urodzonym niedaleko, prawdopodobnie najbogatszym polaku w historii http://www.uwazamrze.pl/artykul/1096123/polski-rockefeller-za-uralem Szkoła rolnicza stołówka i akademiki kamień potraktowany farbą olejną Dochodzimy do pałacu. W parku …

Continue reading ‘Krasny Brzeg, pałac Koziełł-Poklewskich’ »

Świąck

Świąck. Podobno to najlepiej zachowana rezydencja magnacka na Białorusi. Pałac wybudowany dla hrabiego Antoniego Wołłowicza przez królewskiego architekta. Pałac jest własnością banku, który wkrótce ma zacząć remont. O dziwo, wewnątrz uchowały się przed ogołoceniem trzy pomieszczenia pałacu. Tzn. ściany od ponad dwustu lat nadal zdobią tkaniny w bardzo dobrym stanie, jest żyrandol i kominek. http://czarnota.org/_gallery/albums/2011/2015_05_05_002_Antoniego_Wollowicza_w_Swiacku.jpg …

Continue reading ‘Świąck’ »

Sopoćkinie, najbardziej polskie miasteczko na Białorusi

za wikipedią: Na mocy postanowień konferencji jałtańskiej, władze sowieckie zobowiązały się do zwrotu Polsce terytoriów na zachód od linii Curzona, która w tym rejonie przebiega wzdłuż Niemna. Miejscowość Sopoćkinie znajduje się na na zachód od linii Curzona, ponadto zamieszkana była prawie wyłącznie przez Polaków. Mimo to, zapadła decyzja o pozostawieniu jej w składzie Białoruskiej SRR. …

Continue reading ‘Sopoćkinie, najbardziej polskie miasteczko na Białorusi’ »

Sopoćkinie, cmentarz katolicki

Strażnicy cmentarza katolickiego w Sopoćkinie Policjantom polskim zamordowanym 22 września 1939 r. s.p. Bronisław Schab s.p. Mieczysław Łopuszek Żołnierzom Wojska Polskiego i Korpusu Ochrony Pogranicza poległym za Polskę 17-22 września 1939 r. w tej ziemi pochowanym nieznani żołnierze Wojska Polskiego – polegli 22 IX 1939 podporucznik Wiktor Klonowski – poległ 22 IX 1939 podporucznik Stefan …

Continue reading ‘Sopoćkinie, cmentarz katolicki’ »