(Niemirów, Неми́рів, Nemyriw) Ślady Polski na Ukrainie, Pałac hrabiny Marii Szczerbatowej

Niemirów, miejscowość między Winnicą i Bracławiem. Ukraina, Niemirów, Pałac hrabiny Marii Szczerbatowej Україна, ПНемирів, Палац княгині Марії Щербатової Украина, Немиров, Дворец Мари Щербатовой Ukraine, Nemyriv, Princess Mary Scherbatova Palace W miejscku gdzie stoi obecny pałac pierwotnie znajdowała się twierdza broniąca przed atakami Tatarów, Turków, Kozaków i Polaków. W drugiej połowie XVIII wieku w miejscu twierdzy …

Continue reading ‘(Niemirów, Неми́рів, Nemyriw) Ślady Polski na Ukrainie, Pałac hrabiny Marii Szczerbatowej’ »

(Kirsna-Ostrów, Aštrioji Kirsna) Ślady Polski na Litwie, Pałac Balińskich

Kirsna-Ostrów, Pałac Balińskich Aštriosios Kirsnos dvaras zdjęcia z dnia: 10.07.2017 http://dworypogranicza.pl/index.php/litwa/38-kirsna-ostrow …przed 1580 rokiem król Zygmunt III Waza nadał go kasztelanowi kijowskiemu i lubickiemu, Pawłowi Sapiesze. Kasztelan Sapieha z powodu kłopotów finansowych szybko pozbył się go na rzecz Romana Prażewskiego. W późniejszym okresie kolejnymi właścicielami tych dóbr byli Massalscy i Łukaszewicze, a od 1755 roku …

Continue reading ‘(Kirsna-Ostrów, Aštrioji Kirsna) Ślady Polski na Litwie, Pałac Balińskich’ »

(Pojana Mikuli, Poiana Micului) Ślady Polaków w Rumunii, wieś na południowej Bukowinie, zamieszkana w dużej części przez Polaków

Jedziemy drogą na zachód od Suczawy, wzdłuż jednej z bukowińskich dolin, odwiedzanej niegdyś jedynie przez myśliwych i opryszków, do czasu aż osiedlili się tu Polacy i Niemcy: Wieś Pojana Mikuli stanowi jedno z trzech zwartych skupisk wiejskich Polonii południowej Bukowiny. W 1837 r. urząd powiatowy w Czerniowcach zdecydował się zasiedlić całkowicie zalesioną dolinę rzeki Mănăstirea …

Continue reading ‘(Pojana Mikuli, Poiana Micului) Ślady Polaków w Rumunii, wieś na południowej Bukowinie, zamieszkana w dużej części przez Polaków’ »

(Suczawa, Suceava, Сучава) Ślady Polaków w Rumunii, Twierdza tronowa hospodarów mołdawskich

Zamek w Suczawie Cetatea de Scaun a Sucevei Twierdza tronowa hospodarów mołdawskich Suceava Fortress Dalsze tłumaczenia z rumuńskiej wikipedii uzyskano translatorem google. https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_de_Scaun_a_Sucevei. Twierdza Suczawa była częścią systemu fortyfikacji zbudowanego w Mołdawii pod koniec XIV wieku, kiedy pojawiło się niebezpieczeństwo ottomańskie . Twierdza została zbudowana pod koniec XIV wieku przez Petru I Musata, została obwarowana …

Continue reading ‘(Suczawa, Suceava, Сучава) Ślady Polaków w Rumunii, Twierdza tronowa hospodarów mołdawskich’ »

Łódź, ul. Ogrodowa, Stary Cmentarz

Kaplica Karola Scheiblera – nagrobna kaplica-mauzoleum znajdująca się na Starym Cmentarzu przy ul. Ogrodowej w Łodzi. The Chapel of Karl Scheibler, located in the Evangelical-Augsburg part of the Old Cemetery on Ogrodowa Street in Łódź, Poland. Kaplica Scheiblera – arcydzieło w skali europejskiej

(Suczawa, Suceava, Сучава) Ślady Polaków w Rumunii, kościół p.w. św Jana Nepomucena i Dom Polski w Suczawie

Suczawa (rum. Suceava, ukr. Сучава) Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem Św Jana Nepomucena zbudowany w latach 1820-1822, według innych źródeł w latach 1832-1836. Pierwsze wzmianki o wspólnocie katolickiej w Suczawie pochodzą z relacji biskupa Bernardino Quirini z 1599 roku. Wspomniał tam o 30 rodzinach katolickich z 153 wierzącymi i około 2000 polskich i węgierskich żołnierzach. 1994 …

Continue reading ‘(Suczawa, Suceava, Сучава) Ślady Polaków w Rumunii, kościół p.w. św Jana Nepomucena i Dom Polski w Suczawie’ »

Bukowiec, pałac, folwark i park krajobrazowy, 21.10.2018

Pałac w Bukowcu Schloss Buchwald zdjęcia z dnia 21.10.2018 PARK I PAŁAC W BUKOWCU A KRAJOBRAZ SUDETÓW. Monika Osinkowska Bukowiec – raj wymyślony przez hrabiego von Redena u podnóży Karkonoszy [1] Pałac w Bukowcu Hrabiemu Fryderykowi Wilhelmowi von Reden twórcy romantycznego założenia pałacowo – parkowego w Bukowcu w 200 rocznicę śmierci Bukowiec, 19 września 2016 …

Continue reading ‘Bukowiec, pałac, folwark i park krajobrazowy, 21.10.2018’ »

Karpniki, Zamek w Karpnikach 21.10.2018

zdjęcia z 21.10.2018 Zamek w Karpnikach Schloss Fischbach O ratowaniu zamku: Pałac w Karpnikach odzyskuje dawny blask Folwark w Karpnikach Zamek w Karpnikach widziany z folwarku Brama wjazdowa do folwarku w Karpnikach Zabudowa folwarku od strony wsi Zabytkowa aleja lip w Karpnikach Dojazd do hotelu Zamek Karpniki, Schloss Fischbach

Stara Łomnica, Trzy dwory

20.07.2013 Stara Łomnica (niem. Alt Lomnitz, Kreis Glatz) Dwór górny Renesansowa rezydencja wzniesiona w XVI w., później kilkakrotnie przebudowywana w osiemnastym i dziewiętnastym stuleciu. W pierwszej połowie XX w. zapewne była siedzibą Josefa Beita, wzmiankowanego w księgach adresowych z 1905 i 1921 roku właściciela niewielkiego majątku (około 80 ha powierzchni) Alt Lomnitz Oberhof. Losy zabytku …

Continue reading ‘Stara Łomnica, Trzy dwory’ »

Żelazno, wieża mieszkalna

20.07.2013 Wieża mieszkalna w Żelaźnie (niem. Eisersdorf, Kreis Glatz) – zabytkowa budowla gotycka z przełomu XV/XVI wieku Wieża wzniesiona została na przełomie XV/XVI wieku, najprawdopodobniej po roku 1485, na wzgórzu w pobliżu ujścia potoku Piotrówka do Białej Lądeckiej na terenie majątku sędziowskiego, przebudowywana w 1689 i 1727 roku. Fundator nie jest znany, historycy wskazują na …

Continue reading ‘Żelazno, wieża mieszkalna’ »

II wojna światowa. Żydzi walczyli w polskim wojsku we wrześniu 1939 r

Kwatera wojenna z 1939 r. w Woli Cyrusowej. Spoczywają tu żołnierze polscy polegli w bitwie stoczonej przez oddziały Wołyńskiej Brygady kawalerii i 28 Dywizji Piechoty w dniu 8 września 1939 r. na obszarze leśnym pomiędzy Jabłonowem, Poćwiadrówką, Lubowidzą i w Kolonii Wola Cyrusowa z niemiecką 10 DP, a także żołnierze 30 pp Strzelców Kaniowskich, którzy …

Continue reading ‘II wojna światowa. Żydzi walczyli w polskim wojsku we wrześniu 1939 r’ »

2018. Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże – Adamczuki

W planach miałem dotarcie nad jezioro Świtaź, jednak w 1/3 drogi zawróciłem. Na miejscu okazało się, że pokonywanie tej drogi rowerem nie ma sensu ze względu na fatalną drogę – kocie łby po stronie ukraińskiej – zmieniające podróż w wielogodzinną męczarnię. Zbereże. Graniczna rzeka Bug. Tymczasowy most przez Bug. Odprawa graniczna zarówno po polskiej stronie …

Continue reading ‘2018. Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże – Adamczuki’ »

Stalag 307, Biała Podlaska, Dęblin

Szeroki Trakt , Obóz jeniecki „Frontstalag 307 – Unterlager C”. Kaliłów – Woskrzenice Duże. Także w sierpniu 1941 roku dla wszystkich obozów Frontstalagu 307, tj: „A w Terespolu”, „B w Sielczyku” i „C w Woskrzenicach”, Niemcy utworzyli w Białej Podlaskiej przy ulicy Brzeskiej w tzw: „Czerwonych Koszarach”, wspólny lazaret przeznaczony dla rannych i chorych jeńców …

Continue reading ‘Stalag 307, Biała Podlaska, Dęblin’ »

(Humań, Умань, Umań) Ślady Polski na Ukrainie, hale targowe, kościół WNP, Bracław, kościół Matki Bożej Szkaplerznej

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Humaniu http://www.wikiwand.com/pl/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_w_Humaniu Ówczesny właściciel Humania wojewoda kijowski Franciszek Salezy Potocki (1700-1772) ufundował w 1748 pierwotny drewniany kościół w mieście. Jego syn, kolejny właściciel Humania Stanisław Szczęsny Potocki rozpoczął 1780 budowę nowego murowanego kościoła. 15 sierpnia 1826 kościół został konsekrowany, prawdopodobnie przez biskupa Kacpera Kazimierza Cieciszowskiego. Pod naciskiem społeczności władze …

Continue reading ‘(Humań, Умань, Umań) Ślady Polski na Ukrainie, hale targowe, kościół WNP, Bracław, kościół Matki Bożej Szkaplerznej’ »

Zamek Sarny, Ścinawka Górna (2018.07.07)

Zamek Sarny Scharfeneck Castle Ścinawka Górna Brama wjazdowa do folwarku. Maszyny to chyba zaplecze w związku z remontem drogi z Nowej Rudy. Efektowna stodoła stojąca przy drodze z Nowej Rudy stodoła z jednej strony jest zamieszkana spichlerz dworski od strony szosy z Nowej Rudy Budynek bramny spichlerz od strony budynku bramnego Obecne wejście do pałacu …

Continue reading ‘Zamek Sarny, Ścinawka Górna (2018.07.07)’ »

Leszno koło Kampinosu, Ślady II Wojny Światowej

Spoczywają tu żołnierze 84 pułku piechoty Strzelców Poleskich z 30 Dywizji Piechoty polegli w dniach 15-18 września 1939 roku w rejonie Roztoki, Leszna i Radzikowa oraz żołnierze z 14 i 28 DP. Ekshumacji z pól bitewnych dokonano jeszcze w 1939 roku. https://dobroni.pl/n/leszno-cmentarz-1939/6587 Kwatera żołnierzy Wojska Polskiego i ofiar terroru hitlerowskiego w Lesznie Mogiły 40 żołnierzy …

Continue reading ‘Leszno koło Kampinosu, Ślady II Wojny Światowej’ »

Lubsko, Ślady II Wojny Światowej

Baszta Pachołków w Lubsku, z tablicą pamiątkową ku czci grupy „Wisła” Pamięci żołnierzy Wojska Polskiego z grupy wywiadowczej WISŁA działających od 23.01.1945 do 19.02.1945 roku na tyłach wroga w rejonie Lubsko-Forst – Gubin Społeczeństwo miasta i gminy Lubsko 2009 Benedykt Szymański. WISŁA Grupa wywiadowczo-dywersyjna Wojska Polskiego Skład grupy wywiadowczej Wisła z okresu działań w rejonie …

Continue reading ‘Lubsko, Ślady II Wojny Światowej’ »

Zamek Sarny, Ścinawka Górna (2014.06.23)

Zamek Sarny, Scharfeneck Castle, Ścinawka Górna Pierwotny obiekt zbudowano przed XV w. Początkowo był skromnym dworem obronnym. Renesansowy, trójkondygnacyjny dwór wybudowany w 1590 r. przez Fabiana von Reichenbacha przebudowany został na pałac w 1661 r. i w pierwszej połowie XVIII w. przez Götzenów. Pałac był wtedy jedną z najbardziej okazałych rezydencji rodowych w Kotlinie Kłodzkiej. …

Continue reading ‘Zamek Sarny, Ścinawka Górna (2014.06.23)’ »

Konstancin Jeziorna, Pomnik żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych

2018.06.30 Konstancin Jeziorna, rondo Jana Pawła II, Pomnik bohaterów Narodowych Sił Zbrojnych Samodzielnego Batalionu im. Brygadiera Czesława Mączyńskiego W hołdzie żołnierzom Narodowych Sił Zbrojnych z Samodzielnego Batalionu im. Brygadiera Czesława Mączyńskiego podporządkowanemu dowództwu Armii Krajowej walczącym z niemieckim okupantem podczas Powstania Warszawskiego na Błotnicy, w Jeziornie i Skolimowie, którzy oddali życie za ojczyznę 1 sierpnia …

Continue reading ‘Konstancin Jeziorna, Pomnik żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych’ »

Grabów nad Pilicą, ślady II Wojny Światowej

2018.06.30 Wieś Czerwonka, gm. Grabów nad Pilicą, ślady II Wojny Światowej Pomnik upamiętniający poległych w sierpniu i wrześniu 1944 roku podczas walk o rozszerzenie przyczółka warecko-magnuszewskiego i opanowanej szosy Warka-Radom. Historia walk na przyczółku warecko-magnuszewskim w okresie II Wojny Światowej 2 Warszawska Dywizja Piechoty im. Henryka Dąbrowskiego Napis na pomniku: Żołnierzom 5 i 6 pułku …

Continue reading ‘Grabów nad Pilicą, ślady II Wojny Światowej’ »

Brody 29.04.2018

Pałac Brody, Pałac Brühla Schloss Pförten, Schloss des Grafen von Brühl 1. Zabudowa przyległa do pałacu: Remiza Niestety ten koszmarny dach został 2. pałac stajnie 3. Dawny ewangelicki kościół z XVII w., rozbudowany 1725. przy sąsiedniej posesji zachowały się kute przęsła i jeszcze ciekawy budynek: Dom dla ubogich (1769) http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/49223,brody-dom-dla-ubogich-(1769).html Na elewacji piętrowego budynku widnieje …

Continue reading ‘Brody 29.04.2018’ »

(Браслаў, Браслав) Brasław, Ślady Polski na Białorusi, Muzeum Ottona Hedemanna

Brasław (Браслаў, Браслав), miasteczko przy granicy z Łotwą. Oddalone 50km od Dyneburga, 170 km na północny wchód od Wilna. Do Warszawy stąd aż 700 km. Muzeum Ottona Hedemanna (Отана Гедэман) – polsko-białoruskiego etnografa, historyka, przyrodnika, pedagoga i badacza Naddźwinia. Od 1922 roku pracował jako nauczyciel i mieszkał w Brasławiu i Druji. W 1933 przeniósł się …

Continue reading ‘(Браслаў, Браслав) Brasław, Ślady Polski na Białorusi, Muzeum Ottona Hedemanna’ »

(Умань, Umań) Humań, Ślady Polski na Ukrainie, Park Zofiówka w Humaniu

Humań (ukr. Умань, Umań) Park Zofiówka w Humaniu Національний дендрологічний парк «Софіївка» Pomnik Iwana Daniłowicza Czerniachowskiego (Памятник И. Д. Черняховскому), urodzonego we wsi Oksanino w okolicach Humania na Ukrainie, w rodzinie kolejarskiej. Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 17 października 1943, za forsowanie Dniepru został uhonorowany tytułem Bohatera Związku Radzieckiego. Za udział w wyparciu Niemców …

Continue reading ‘(Умань, Umań) Humań, Ślady Polski na Ukrainie, Park Zofiówka w Humaniu’ »

Międzylesie

Międzylesie, 35km na południe od Kłodzka Zamek rodu von Althann w Międzylesiu ,Graf Althann’sches Schloss Mittelwalde http://www.zamkipolskie.com/miedzyles/miedzyles.html … David von Tschirnhaus zmarł bezdzietnie w grudniu 1600, więc jedynym dziedzicem majątku został jego brat Michał, który posiadając trzech synów zapisał Międzylesie jednemu z nich, Davidowi Heinrichowi. Już wtedy zapewne na miejscu średniowiecznej zabudowy Czarną Wieżę oplatały …

Continue reading ‘Międzylesie’ »

(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, Kościół św. Piotra w okowach

Dyneburg, Daugavpils Kościół św. Piotra w okowach przy głównym deptaku miasta ul. Muzealna (o ile dobrze tłumaczę), obecnie to posterunek policji W tym budynku w latach 1930-1939 mieścił się Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej ul. Gimnazjalna Tablica na rogu tego budynku: 27.01.1920 w Dyneburgu, w okresie wspólnych walk z bolszewikami o wyzwolenie Łotwy, Naczelny Wódz Wojska Polskiego, …

Continue reading ‘(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, Kościół św. Piotra w okowach’ »

(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, Twierdza

Kolejna wystawa prac w Twierdzy Dyneburg – autorstwa Moshe Kupfermana, Żyda, który urodził się w Jarosławiu, mieszkał przy ul. Grunwaldzkiej 16 Moshe Kupferman – malarz z Jarosławia https://www.youtube.com/watch?v=ALySbNKHb94 Wystawiano też oryginał Edvarda Munka Twierdza w Dyneburgu to jedna z najlepiej zachowanych twierdz XIX w. wikipedia: Na początku 1920 roku Dyneburg został zdobyty przez oddziały polskie …

Continue reading ‘(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, Twierdza’ »

Pomianów Dolny

Pałac Pomianów Dolny, Schloss Nieder Pomsdorf https://www.palaceslaska.pl/index.php/wojewodztwo-dolnoslaskie/powiat-zabkowicki/1146-pomianow-dolny2 ..Ostatni przedstawiciel śląskiej linii rodu von Lichtenstein, hrabia Franciszek Antonim zmarł w 1761 r. W drugiej połowie XIX dobra w Pomianowie posiadała rodzina von Zedlitz und Trützschler. Według książki adresowej z 1886r. majątek liczący 472 ha był własnością hrabiego Adolfa von Zedlitz und Trützschler. Pomiędzy 1912 a 1921r. …

Continue reading ‘Pomianów Dolny’ »

Podzamek

Pałac Podzamek, Schloß Neudeck https://dolny-slask.org.pl/511066,Podzamek,Dom_Opieki_Spolecznej_palac.html Pałac obecny w stylu neogotyckim, wzmiesiony w XIX w., zachował w swej bryle zamek, zbudowany przez probostwo augustianów w Kłodzku, w stylu renesansowym, który wkrótce po wzniesieniu, bo już w 1554 r., sprzedano osobom prywatnym. Budynek obecny, zachował bogaty portal renesansowy, wykonany przez Jerzego Daniela a na elewacjach ślady dekoracji …

Continue reading ‘Podzamek’ »

Stoszowice

Stoszowice Krzyż przed kościołem, o dziwo z zachowanymi niemieckimi napisami https://dolny-slask.org.pl/510456,Stoszowice,Palac_Stoszowice.html Pałac Stoszowice (niem. Schloss Peterwitz) Być może w Stoszowicach istniał zamek już w okresie średniowiecza. Nie ma jednak na ten temat żadnych dowodów. Wiadomo, ze właścicielami wsi w latach 1221 – 1227 byli Stosz i Leonard, skłóceni z księciem Henrykiem Brodatym przedstawiciele rodu Stoszów. …

Continue reading ‘Stoszowice’ »

40. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, The Motherland, Matka Ojczyzna

^^ miałem wątpliwości, jakiś ślad po niedzielnych programach przyrodniczych w TV pozostał, ale musiałem wyjść i z braku czasu nie rozeznałem się we wróblach. Ławra Peczerska została w tyle a my nadal mijamy kolejne obiekty sakralne. Cerkiew św. Sergiusza z Radoneża – (1314-1392 ,odnowiciel życia monastycznego średniowiecznych ziem ruskich, wyniszczonych przez najazdy mongolskie, święty Kościoła …

Continue reading ‘40. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, The Motherland, Matka Ojczyzna’ »

(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, Państwowe Gimnazjum Polskie,

Zabudowa ul Warszawskiej w Dyneburgu (Daugavpils) Technikum W tym gmachu w latach 1922-1935 mieściło się Państwowe Gimnazjum Białoruskie Podobno Białorusini wzorem Polaków, chcą tu urządzić centrum kultury Centrum kultury rosyjskiej w domu w którym w latach 1902-1911 dzieciństwo i młodość spędził rosyjski poeta awangardowy Leonid Dobyczin Państwowe Gimnazjum Polskie w Daugavpils im. J. Piłsudskiego Szkołę …

Continue reading ‘(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, Państwowe Gimnazjum Polskie,’ »

(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, cmentarz na Słobódce, Centrum Kultury Polskiej

Duży, o strategicznym znaczeniu węzeł kolejowy w Dyneburgu (Daugavpils). Węzeł na szlaku Kolei Warszawsko-Petersburskiej w połączeniem do Rygi i Wilna. W lipcu 2017 nadal panuje tu duży ruch. Większość wagonów to RŻD, czyli koleje rosyjskie. Nic więc dziwnego, że zdobycie tego miejsca znacząco wpływało na układ sił w tej części Europy. https://pl.delfi.lt/kultura/kultura/1920-wojna-o-inflanty-polskie.d?id=60522285 Pobyt Piłsudskiego na …

Continue reading ‘(Daugavpils, Даугавпилс) Dyneburg, Ślady Polski w Dyneburgu, cmentarz na Słobódce, Centrum Kultury Polskiej’ »

39. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Ławra Peczerska

Wejście do jednej z największych w Europie galerii sztuki współczesnej i historycznej, urządzonej w dawnym budynku arsenału z lat 1783–1801. Sobór św. Teodora domyka os ul. Ławroskiej/Lawrskiej. Potężna ściana największego “kompleksu religijnego na Ukrainie. Brama do Ławry Peczerskiej w Kijowie. Nadbramna cerkiew św.Trójcy Wielka Dzwonnica Ławra Peczerska to najważniejszy zabytek Ukrainy. Trzeba nań poświęcić minimum …

Continue reading ‘39. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Ławra Peczerska’ »

38. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Park Wiecznej Chwały

Kolejny ciekawy budynek w okolicy – Pałac Dzieci i Młodzieży Dawny “Pałac Pionierów” zbudowany w 1965 roku, architekci A. Milecki i E. Belski (А.Мілецький та Е.Бельський), w miejscu zburzonego przez komunistów w 1934 roku soboru Пустинно-Микільський z lat 1690-1693, ufundowanego przez Hetmana Ukrainy Iwana Mazepę. tylko wody brak Park Wiecznej Chwały a w nim Pomnik …

Continue reading ‘38. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Park Wiecznej Chwały’ »

(Мёры, Миоры) Miory

Miory, miejscowość na północy Białorusi tuż przy granicy z Łotwą, w cudownym rejonie brasławskim. Do Warszawy jest stąd 700 km. Do białoruskiego Połocka czy łotewskiego Dyneburga ok 80km. http://www.miory.eu/modules.php?name=News&file=article&sid=7 Miory – piersza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1514, jest mowa o osadzie Mierzeja w powiecie Brasławskim Wielkiego Księstwa Litewskiego. W roku 1567 pojawia się zapis …

Continue reading ‘(Мёры, Миоры) Miory’ »

Kluczowa

Pałac Kluczowa, Schloss Kleutsch Zapomniane miejsca: Kluczowa, pałac projektu Karla Ferdinanda Schinkla Pierwotny dwór renesansowy Kluczowa pałac Dolny Śląsk wzniesiono tu około 1600 r. Pozostał po nim portal wejściowy z dekoracją z liści oraz część murów przyziemia. Dwór rozbudowano w 1735 r. na barokowy pałac. Największa przebudowa miała miejsce w latach 1837-40, kiedy berliński właściciel …

Continue reading ‘Kluczowa’ »

37. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Hotel Salute

Nadal okolica Parlamentu ukraińskiego. Idziemy wzdłuż Dniepru ulicą Mychajły Hruszewskiego – jednej z najważniejszych postaci początku XX wieku na Ukrainie, głowy Ukraińskiej Centralnej Rady w latach 1917-1918. Na ogrodzeniu Parku Maryjskiego pamiątki po Majdanie. Być może to miejsce śmierci tego człowieka W samym paku taki gościo – w zasadzie nie ma co czytać podpisu i …

Continue reading ‘37. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Hotel Salute’ »

(Ско́ле, Сколе) Skole, Pałac Groedlów

Pozostało obpstrykać Pałac Groedlów, dla którego się tu zatrzymałem. Wejście dla pracowników? http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2016_05_06_025_ukraine_ukraina_Skole_Vulytsya_Knyazya_Svyatoslava_38_Palac_Groedlow.jpg Moje Kresy. Skole – mekka myśliwych Jeden z Groedlów, miłośnik motoryzacji, posiadał w Skolem sześć rolls-royce’ów, którymi opiekował się fenomenalny mechanik, “złota rączka”, Piotr Kaliczak (1904-1957), osiadły po wojnie w Bytomiu, wujek znanego dziennikarza “Rzeczpospolitej” Jana Forowicza. Kaliczak miał pozwolenie pod nieobecność …

Continue reading ‘(Ско́ле, Сколе) Skole, Pałac Groedlów’ »

36. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, wokół Pałacu Maryjskiego

Ekspozycja poszła mi w krzaki, ale sam amfiteatr w parku kryty liściem wart pokazania Letniy teatr Rakushka Idąc dalej parkiem dochodzimy do Pałacu Maryjskiego. Widok od strony ogrodów. https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%82ac_Mary%C5%84ski_w_Kijowie Pałac został zbudowany w latach 1744-52 na zlecenie carycy Elżbiety, według projektu włoskiego architekta Rastrellego przy współudziale jego uczniów pod kierownictwem Iwana Miczurina. Pierwszą koronowaną głową, …

Continue reading ‘36. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, wokół Pałacu Maryjskiego’ »

(Заслаўе, Заславль) Zasław

https://radzima.org/pl/miasto/zaslaw.html Historia Zasława Miasto w środkowej Białorusi, na Wyżynie Białoruskiej, nad rzeką Świsłocz, w obwodzie mińskim. 10,4 tysięcy mieszkańców (1989 rok). Ośrodek przemysłu spożywczego. Zakłady produkcji asfaltu. W pobliżu Zasławski Zbiornik Wodny (powierzchnia 31 km2). Historia: założony 1001 roku, średniowieczny gród w księstwie połockim, o który toczyli walki książęta ruscy. Od XII wieku stolica księstwa …

Continue reading ‘(Заслаўе, Заславль) Zasław’ »

(Ско́ле, Сколе) Skole, miejscowość letniskowa nad Oporem

Skole, niestety na szybko przy okazji pokonania trasy Mukaczewo – Stryj. Zdjęcia tylko z okolic pałacu. Zabrakło mi czasu na miasteczko i brzeg rzeki. Niektóre miejscowości w Karpatach ważne dla naszych przodków i dla nas Skole – miasteczko nad rzeką Opór, dopływem Stryja, 437 nad poziomem morza, 105 kilometrów od Lwowa. W XVII wieku właścicielami …

Continue reading ‘(Ско́ле, Сколе) Skole, miejscowość letniskowa nad Oporem’ »

35. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Łuk Przyjaźni Narodów

To klasyczna trasa spacerów Kijowian w niedziele i święta – czyli do końca Chreszczatykiem w kierunki Dniepru. Potem plac z Hotelem Dnipro i Domem Ukraińskim jak na ostatnich zdjęciach. Następnie przejście podziemne, za którym wita nas niepozorny gmach Narodowej Filharmonii Ukrainy. Być może to jeden z pałaców bogaczy zrabowany przez bolszewików. Kierujemy się przez park …

Continue reading ‘35. (Kiev, Київ, Киев) Kijów, Łuk Przyjaźni Narodów’ »

Owiesno

zamek Owiesno schloss Habendorf Owiesno, jedno z miejsc pozostających w pamięci za wikipedią: Na początku XIV wieku w okolicy opuszczonego grodu obronnego zbudowano zamek rycerski rodu Pogorzelów (von Pogarell). Budowlę wzniesiono na planie zbliżonym do koła o średnicy 30 m. Zamek posiadał okrągły dziedziniec i kwadratową wieżę, a całość była otoczona kamiennym murem i fosą. …

Continue reading ‘Owiesno’ »