Pociąg w końcu dowlókł się na dworzec w Odessie.
“ласкаво просимо” to chyba nie łaskawie prosimy ale idiom ukraiński.
Tak czy inaczej dworzec zaprasza do bohaterskiego miasta – Odessy.

Odessa jest jednym z trzynastu miast odznaczonych za nadzwyczajny heroizm okazany w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hero_City